Pokud vás to zajímá, tamhleto všechno je Rykerovo.
Ako vas zanima, sve to tamo je Rajkerovo imanje.
Nemám strach, jestli vás to zajímá.
Ne bojim se, ako to mislite.
Ale když má problém Phoebe, tak vás to zajímá!
A kad Phoebe ima problem, svi se pretvorite u uho!
Je teď na drátě, jestli vás to zajímá, pane.
On je sada u ovome, ako ste zainteresovani, gospodine.
Minulou noc například, a jsem si jist, že vás to zajímá, jsem zkrotil sedláky bez dalšího incidentu.
Kao na primer sinoæ, verujem da æe vam biti milo da znate, da sam umirio siromahe bez incidenata.
A jestli vás to zajímá, tak to byla nehoda.
A ako je to bitno, bilo je sluèajno.
Pan Hakman, proč vás to zajímá?
Gdine Hekmen, kako je ovo važno?
Jestli vás to zajímá, tak nejsem panna.
Nisam devica, ako vas to zanima.
No, nevím jestli vás to zajímá, ale tady je o tom zasraným Robotovi...
Ne znam želite li to sad da vidite, ali tu je ta jebena stvar s robotom.
Jestli vás to zajímá, zavolejte a chtějte Jean-Pierrea.
Ako je tako okrenite ovaj broj i tražite Žan Pjera.
Nevěděl jsem, že vás to zajímá.
Zar ne volite da nam predajete?
Máme tu dole takový malý hygienický problém, pokud vás to zajímá.
Trebalo bi nešto preduzeti u vezi higijene, ako mene pitate.
Jestli vás to zajímá, odpad pojede do odpadní oblasti v Marcianise.
Ako se pitaš, proces otklanjanja i u deponiju u Marcianise.
Pokud vás to zajímá, tak vím všechno o smažení masa, které chutná jako kuře, ale není to kuře.
Ako te zanima, takoðer znam sve o prženju mesa koje nije piletina, kao da jest piletina.
Není to moje věc, ale jestli vás to zajímá, tak na to čeká.
Nije to moja stvar, ali ako me pitate ona kao da oèekuje to.
Jestli vás to zajímá, vedu si skvěle.
Ako se pitate, prvoklasno mi ide.
Pokud vás to zajímá... tak policista, kterého jste zabil, se jmenoval Jesse Cardoza.
U sluèaju da te to interesuje... ime policajca kojeg si ubio je Jesse Cardoza.
Netušil jsem, že vás to zajímá.
Nisam znao da te to zanima.
Proč vás to zajímá, když ho neznáte?
Ako ga ne znate, zašto se brinete?
Jestli vás to zajímá, tak jsem si tu našla místo k pobytu.
Ako vas zanima, našla sam smeštaj u gradu.
Jestli vás to zajímá, byl v nich fosforeskující gen z medúzy.
Bio je to GFP gen iz meduze, za slučaj da vas zanima. - Šta?
Docela slušně házím kaštany, když už to musíte vědět, ale nechápu, proč vás to zajímá.
Pa pomalo sam vešt u pikulanju, ako morate da znate. Ali ne vidim po èemu je to važno. - Tako sam i mislio.
To je muž hostitelky, jestli vás to zajímá.
On je muž domaæice, u sluèaju da se pitaš.
No, nejsem Drew, jestli vás to zajímá.
Nisam Dru, ako je to ono što si se pitao. -Provalio sam to.
Vůbec vás neznám, proč vás to zajímá?
I ne znam te, zašto se ti brineš?
Já jich mám pět, všechny holky, pokud vás to zajímá.
Imam petoro, sve devojèice, ako želite znati.
Víte, pokud vás to zajímá, existuje technika, že můžu vzít pramínek vašich vlasů, přeměnit jej na uhlíkový prášek, a použít hydraulický lis z práce, abych jej přeměnil na malý diamant s kouskem vaší DNA.
Društvo, ako ste zainteresovani, postoji tehnika kojom mogu pramen vaše kose da preradim u ugljeni prah, i pomoæu hidrauliène prese na poslu da ga pretvorim u mali dijamant koji æe u sebi sadržati vašu DNK.
Vypadá to... že v tom, co děláte, jste fakt dobrej a fakt vás to zajímá.
I to samo izgleda kao... ti si stvarno dobar u onome što radite i da ti je stvarno stalo.
Jestli vás to zajímá, řeknu vám to.
Ako vas zanima, reæi æu vam.
Má pěkně dlouhý rejstřík, jestli vás to zajímá, ale většina jde o prostituci, s kuplířstvím začal asi před šesti lety, to byl aspoň poprvé z kuplířství obviněn.
Ima debeo dosije ako vas zanima, ali uglavnom vezano uz poroke. Poèeo sa svodništvom pre 6 godina kad je podignuta prva optužnica. Još nismo sigurni èije je to.
"Jestli vás to zajímá, vyřešte následující hádanku a dostanete šanci ho poznat."
Ako ste zainteresovani, rešite sledeæe zagonetke da bi imali priliku da ga upoznate."
Berou to tak, že čím méně víte, tím méně vás to zajímá.
Ivon je u pravu. Što se njih tièe, što manje znate, manje vas zanima.
Zarezervoval jsem operační sál na pondělí, pokud se rozhodnete, že vás to zajímá.
Rezervisao sam operacionu salu za ponedeljak pod uslovom da ste zainteresovani.
Takže chcete jít na firemní schůzi, ale chcete dávat pozor jen tehdy, když vás to zajímá.
Желите да идете на тај састанак одбора, али желите да посветите пажњу само ономе што вас занима.
A myslím si, že důvod, proč vás to zajímá, je ten, že i já sama si kladu tuto otázku posledních 7 měsíců pořád dokola.
Мислим да се то можда питате јер ми је ово питање постављано изнова и изнова и изнова протеклих седам месеци,
Takže, jestli vás to zajímá, zkrácená verze příběhu o mém vztahu je: před rokem jsem já a jeden známý vyzkoušeli studii navrženou pro vytvoření romantické lásky, zamilovali jsme se, jsme stále spolu a já jsem za to moc ráda.
Па, ако баш хоћете, кратка верзија приче о мојој вези је ова - пре годину дана, познаник и ја урадили смо студију направљену да створи роматичну љубав и заљубили смо се и још увек смо заједно и јако ми је драго због тога.
mám to na YouTubu pokud vás to zajímá.
Imam to na "Jutjubu", ako želite da pogledate.
0.33613181114197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako vas zanima, sve to tamo je Rajkerovo imanje. 